French translation for "option to extend"

avec possibilité d'agrandissement

Example Sentences:

	1.	The contract expires in 2015, with an option to extend for an additional 15 years. Cet accord est valable jusqu'à 2015 avec une possibilité de prolongement jusqu'à 15 années supplémentaires.
	2.	On 22 November 2013, Manchester United announced that Carrick had signed a contract extension until 2015, with the option to extend for a further year. En novembre 2013, Carrick étend son contrat avec Manchester jusqu'en 2015, avec une option pour prolonger une année de plus.
	3.	Furthermore , lowering the thresholds for applying the directive must not be an aim in itself; rather , this should be perceived as a straightforward option to extend this mechanism. en outre , l'abaissement des seuils d'application de la directive ne doit pas être un objectif en soi mais une simple possibilité d'extension de ce mécanisme.
	4.	In January 2010, Abdi was transferred to Le Mans on a six-month contract with the option to extend it at a later date, should the club remain in Ligue 1. En janvier 2010, Abdi rejoint le club français du Mans Football Club pour une durée de 6 mois avec possibilité de prolonger si le club se maintient en Ligue 1.
	5.	Nevertheless, plans were kept for the construction of a new wing for the hospital comprising several rooms, extending the capacity to 150 beds and also with an option to extend the pharmacy and the workshop. Restait tout de même la construction d'une nouvelle aile de l'hôpital comportant plusieurs chambres pour porter la capacité à 150 lits ainsi que d'un bâtiment permettant d'agrandir la pharmacie et l'atelier.
	6.	On 20 January 2013, Kamara signed for SV Ried, but was immediately loaned out to TSV 1860 München on a six-month contract until the end of the season 2012–13 season with an option to extend the deal to two years. Le 20 janvier 2013, Kamara signe pour le SV Ried, mais est immédiatement prêté au TSV 1860 Munich sur un contrat de six mois jusqu'à la fin de la saison 2012-2013 avec une option pour prolonger l'entente de deux ans.
	7.	On 26 March 2009, Sodje joined Leeds United on loan for a month with an option to extend the loan until the end of the 2008–09 season, after impressing in his first month the loan was extended until the end of the season. Le 26 mars 2009, Sodje rejoint Leeds United en prêt pendant un mois avec une option pour prolonger le prêt jusqu'à la fin de la saison 2008-2009, après avoir impressionné lors de son premier mois, le prêt a été prolongé jusqu'à la fin de la saison.
	8.	Its mandate has expanded beyond what was foreseen in the first article of the protocol on institutions found in the annex to the treaty of amsterdam , because the cologne european council , without consultation , added the option to extend voting to the qualified majority. son mandat est élargi par rapport à ce que prévoyait l'article premier du protocole sur les institutions annexé au traité d'amsterdam , puisque le conseil de cologne a , de son propre chef , ajouté la possibilité d'extension des votes à la majorité qualifiée.
	9.	As of 2006, 600 Dzik-3 were ordered, with an option to extend the order to 1,000 or more. Iraq Iraqi Army - Dzik-3 Lithuania ARAS - Dzik-AT Poland SPAP - Dzik-AT Dzik-2 in the colours of the Żandarmeria Wojskowa Iraqi Dzik-3s Tur (military vehicle) AMZ-KUTNO Ltd Military production. En 2006, 600 exemplaires en furent commandés, avec une option sur une extension du nombre pouvant atteindre le millier d'unités, voire plus. Pologne Samodzielny Pododdział Antyterrostyczny (SPAP) - Dzik-AT Żandarmeria Wojskowa - Dzik-2 (« Gucio ») Forces armées polonaises - Dzik-3 Irak Forces armées irakiennes - Dzik-3 Un Dzik-2 aux couleurs de la police militaire polonaise.

Similar Words：

"option key" French translation, "option musique" French translation, "option nationale" French translation, "option of a fine" French translation, "option to expand" French translation, "option warrant" French translation, "optional" French translation, "optional prisoner\'s dilemma" French translation, "optional protocol on the sale of children, child prostitution and child pornography" French translation